翔的纪录：田径史上的辉煌时刻

在田径运动的长河中，每一个被打破的纪录都象征着人类体能极限的又一次突破。当我们聚焦于“翔”这个字眼时，它在中国体育的语境中，几乎与一个名字紧密相连——刘翔。这位来自上海的跨栏运动员，用他风驰电掣般的速度，在110米栏的赛道上创造了属于亚洲、属于世界的传奇。翔的记录究竟是多少？这不仅是冰冷的数据，更是一段充满汗水、荣耀与挑战的奋斗史诗。

刘翔所保持的110米栏世界纪录是12秒88。这一成绩于2006年7月11日在瑞士洛桑的国际田联超级大奖赛上诞生。那一刻，他如离弦之箭般跨越十个栏架，冲过终点线，将原世界纪录提升了0.03秒。这0.03秒的飞跃，凝聚了无数个日夜的艰苦训练与技术打磨，它不仅刷新了计时器上的数字，更打破了长期以来被欧美选手垄断的短距离径赛格局，证明了亚洲运动员同样可以在速度与技巧完美结合的项目中站上世界之巅。

回溯这一纪录的诞生背景，更具深刻意义。2004年雅典奥运会，刘翔以12秒91平世界纪录的成绩夺得金牌，已然震惊世界。但他不满足于此，向着更快、更强的目标持续进发。洛桑的赛道见证了他极致的爆发：起跑反应迅速，途中跑节奏流畅，攻栏动作干净利落，后半程加速强劲。每一个技术环节都臻于化境，最终汇聚成12秒88这个载入史册的数字。这不仅是个人能力的巅峰体现，也是科学训练、心理素质和临场发挥的完美结晶。

纪录的价值往往超越数字本身。刘翔的12秒88，对于中国田径乃至亚洲田径而言，是一座不朽的里程碑。它极大地提振了民族自信，激励了无数后来者投身田径运动。它向世界宣告，在纯粹的速度竞技场，中国运动员拥有挑战并征服一切的可能。这一纪录所承载的精神——勇于突破、不畏强手、精益求精——已成为中国体育精神宝库中的重要组成部分。

体育纪录的意义并非永恒不变。随着训练方法的革新、运动科技的进步以及天才运动员的涌现，世界纪录终将被刷新。美国选手阿里斯·梅里特在2012年跑出了12秒80的新世界纪录。但这丝毫不会减损刘翔12秒88的历史光辉。他的成就开辟了一个时代，定义了可能性，其标杆作用与激励效应历久弥新。他证明了极限是用来被挑战的，路径是用来被开拓的。

如今，当我们再次追问“翔的记录是多少”时，答案不仅仅是12秒88这个数字。它代表着一个运动员职业生涯的璀璨高点，象征着一个国家在特定体育领域的突破性成就，更是一段关于梦想、奋斗与超越的永恒叙事。在田径史册上，刘翔的名字与他创造的纪录，将继续熠熠生辉，鼓舞着一代又一代人向着更快、更高、更强的目标不断飞跃。